On Darius Rucker’s sophomore album, the Hootie and the Blowfish frontman does country music the best and most earnest way he can; by being himself.